the interaction between culture, recovery engagement, the recovery processes and healing
Η έρευνά μας και η εκπαίδευσή μας επικεντρώνονται στην κατανόηση των αλληλεπιδράσεων μεταξύ του πολιτισμού, της έμφυλης βίας (GBV), της αυτογνωσίας και της αποκατάστασης του τραύματος. Ακολουθεί το εννοιολογικό πλαίσιο που δοκιμάζουμε για να κατανοήσουμε και να προβλέψουμε την εμπλοκή στην αποκατάσταση και την επούλωση για τους επιζώντες τραύματος. Ακολουθούν ορισμένοι ορισμοί για το πώς αντιλαμβανόμαστε τις έννοιές μας.
Βία λόγω φύλου
GBV είναι η βλάβη που προκαλείται σε άτομα και ομάδες και συνδέεται με τις κανονιστικές αντιλήψεις για το φύλο τους. Η ΒΚΠ υπονομεύει την υγεία, την αξιοπρέπεια, την ασφάλεια και την αυτονομία των θυμάτων της, ωστόσο παραμένει καλυμμένη από μια κουλτούρα σιωπής. Η ΒΚΠ περιλαμβάνει σωματική, σεξουαλική, λεκτική, συναισθηματική και ψυχολογική κακοποίηση, απειλές, εξαναγκασμό και οικονομική ή εκπαιδευτική στέρηση και μπορεί να συμβεί στη δημόσια ή την ιδιωτική ζωή.
GBV is a deeply rooted in social norms and practices, and is based in gender inequality, and, as such, is a human rights violation. Both women and men experience gender-based violence but most victims are women and girls. Using the term GBV instead of violence against women highlights the fact that many forms of violence against women are rooted in culturally supported norms that support power inequalities between women and men.
Πιστεύουμε ότι η ΒΑΠ θα δημιουργήσει τραύμα σε όσους την υφίστανται. Τεχνικά, το "τραύμα" ορίζεται ως μια βαθιά οδυνηρή ή ενοχλητική εμπειρία ή γεγονός. Ωστόσο, στα σύγχρονα αγγλικά, το τραύμα αναφέρεται στην επίδραση ενός γεγονότος στην υγεία ενός ατόμου, μιας ομάδας ή μιας κοινωνίας. Τα συνώνυμα του τραύματος στα αγγλικά περιλαμβάνουν τραυματισμό, ζημιά ή πληγή. Το ατομικό τραύμα ορίζεται ως το αποτέλεσμα ενός γεγονότος, μιας σειράς γεγονότων ή ενός συνόλου συνθηκών που βιώνει ένα άτομο ως σωματικά ή συναισθηματικά επιβλαβές ή απειλητικό για τη ζωή του, το οποίο έχει διαρκείς δυσμενείς επιπτώσεις στη λειτουργικότητα και τη νοητική, σωματική, κοινωνική, συναισθηματική ή πνευματική ευημερία του ατόμου.
Culture, trauma and trauma recovery
Πολιτισμός είναι μια κοινή εννοιολογική κατανόηση που διαμορφώνεται συλλογικά και μεταδίδεται από γενιά σε γενιά. Αυτές οι κοινές αντιλήψεις εσωτερικεύονται σε ατομικό επίπεδο ως εσωτερικευμένες αντιλήψεις, πεποιθήσεις και αξίες που παρακινούν ή περιορίζουν την πρακτική και κοινωνική δραστηριότητα. Η έρευνά μας επικεντρώνεται στην αντιληπτή μετάδοση, την εσωτερίκευση και τον αντίκτυπο των πολιτισμικών πεποιθήσεων, αξιών και στόχων στο νόημα και τη συμπεριφορά της αποκατάστασης του τραύματος.
Πολιτιστικό τραύμα συμβαίνει όταν τα μέλη μιας συλλογικότητας αισθάνονται ότι έχουν υποστεί ένα φρικτό γεγονός και αυτό το τραύμα διαμορφώνει την ομαδική τους συνείδηση και ταυτότητα. Οι γυναίκες και τα κορίτσια είναι εξαιρετικά ποικιλόμορφες και υπόκεινται άνισα σε ΒΚΠ με βάση μια μεγάλη ποικιλία αλληλεπιδρώντων κοινωνικοοικονομικών δυνάμεων, όπως η φυλή, η θρησκεία, η τάξη, η εκπαίδευση, η εθνικότητα και μια σειρά άλλων παραγόντων. Ωστόσο, η ΒΚΠ υπάρχει σε όλες τις κοινωνίες και σε όλες τις κοινωνικές τάξεις. Το πολιτισμικό τραύμα της βίας αλληλεπιδρά με τη ΓΒΒ, καθιστώντας τον πολιτισμό μια κεντρική μεταβλητή που πρέπει να λαμβάνεται υπόψη όταν προσπαθούμε να κατανοήσουμε και να εξαλείψουμε τη ΓΒΒ.
Ανάκτηση τραύματος
Ανάκτηση τραύματος is the process of restoration, making or becoming sound or healthy again, especially the restoration of functioning and mental, physical, social, emotional, and spiritual well-being. Recovery is non-linear, uneven and interactive together. Progress and setbacks are normal and expected. The ultimate goal of trauma recovery is the reclamation of actions, skills, characteristics, and strengths that together restore and enhance health, security, and well-being.
The trauma recovery process includes the interacting skill and perceptions that shape the recovery journey. Each survivor’s journey is unique and requires individualized support.
the skills and perceptions that shape a recovery journey include:
- trauma definition
- balancing emotions, body, cognition, and behavior
- acceptance of trauma impact
- holistic self-view
- autonomous functioning
- engagement with a supportive social network
Recovery Engagement is a holistic, strength-based view of trauma recovery and healing processes, and refers to the way that the survivor engages to promote a successful trauma recovery process. Cultural norms and specificities shape survivors’ recovery journeys, highlighting the need for culturally sensitive interventions. Recovery engagement is characterized by:
Recovery actions are the actions that survivors take when they engage in trauma recovery. these include:
- sharing/connecting
- building positive emotions
- reflecting and creating healing spaces
- establishing security
- planning the future
Barriers and facilitators to recovery engagement
Barriers to trauma recovery include the internal perceptions and the external conditions that impact recovery engagement. Internal perceptions include the ways people perceive themselves and the actions they can take on their recovery journey. External barriers to recovery engagement are the social, cultural and structural factors that impede one’s ability to access or engage in recovery actions.
Movement in trauma recovery can be mobilized by motivators and turning points and enabled by internal and external resources.
Meaning is a central facet of a successful trauma recovery journey. Meaning-making involves reappraisal and assimilation in order to incorporate new and traumatic information into prior autobiographical information. Meanings about oneself as a person, meanings about including people’s expectations of them, and the overall understanding of why the event occurred.
Trauma Healing
Trauma Healing is the social, spiritual, cultural, and psychological processes in which one actively strives to find wellbeing, integrate their traumatic experience into their identity, and move toward a future where their trauma does not limit their ability to connect with others and pursue their goals and aspirations. Trauma healing represents an active process through which survivors strive to find well-being, integrate their traumatic experiences into their identity, and work toward a future where trauma does not limit their connections or aspirations.