the interaction between culture, recovery engagement, the recovery processes and healing
私たちの研究とトレーニングは、文化、ジェンダー・ベース・バイオレンス（GBV）、自己形成、トラウマ回復の間の相互作用を理解することに焦点を当てています。 ここでは、トラウマ・サバイバーの回復への関与と癒しを理解し予測するために、私たちが試している概念的な枠組みを紹介します。 以下は、私たちが概念をどのように理解しているかについての定義です。
ジェンダー・ベースド・バイオレンス
GBV GBV とは、個人や集団のジェンダーに対する規範的理解に関連して与えられる被害のことです。 GBV は、被害者の健康、尊厳、安全、自律性を損なうものですが、未だに沈黙の文化に包まれています。GBV には、身体的、性的、言語的、感情的、心理的な虐待、脅迫、強制、経済的・教育的な剥奪などが含まれ、公私を問わず発生します。
GBV is a deeply rooted in social norms and practices, and is based in gender inequality, and, as such, is a human rights violation. Both women and men experience gender-based violence but most victims are women and girls. Using the term GBV instead of violence against women highlights the fact that many forms of violence against women are rooted in culturally supported norms that support power inequalities between women and men.
私たちは、GBV は、それに苦しむ人々にトラウマをもたらすと考えています。 技術的には、「トラウマ」とは、深く悩んだり、邪魔をするような経験や出来事と定義されます。 しかし、現代英語では、トラウマとは、ある出来事が個人、グループ、または社会の健康に及ぼす影響を指します。 英語でのトラウマの同義語には、傷害、損傷、傷などがあります。個人のトラウマとは、個人が身体的または感情的に有害または生命を脅かすような出来事、一連の出来事、または状況を経験した結果、個人の機能や精神的、身体的、社会的、感情的、または精神的な幸福に持続的な悪影響を及ぼすことと定義されます。
Culture, trauma and trauma recovery
文化 は、集合的に形成され、世代を超えて伝達される共有の概念的理解である。 これらの共有された理解は、個人レベルでは内在化された知覚、信念、価値観として内在化され、実践的・社会的活動を動機付けたり制約したりする。 私たちは、文化的な信念や価値観、目標がトラウマ回復の意味や行動に与える影響や、その伝達、内在化について研究しています。
文化的トラウマ は、集団の構成員が恐ろしい出来事にさらされたと感じ、そのトラウマが集団意識やアイデンティティを形成するときに発生します。女性と少女は極めて多様であり、人種、宗教、階級、教育、民族など、相互に影響し合うさまざまな社会経済的な力に基づいて、GBV の対象となる人が偏っています。 しかし、GBV はすべての社会、すべての社会階層に存在しています。暴力の文化的トラウマは GBV と相互に影響し合うため、GBV を理解し、排除しようとする際には、文化が中心的な変数となります。
トラウマの回復
トラウマの回復 is the process of restoration, making or becoming sound or healthy again, especially the restoration of functioning and mental, physical, social, emotional, and spiritual well-being. Recovery is non-linear, uneven and interactive together. Progress and setbacks are normal and expected. The ultimate goal of trauma recovery is the reclamation of actions, skills, characteristics, and strengths that together restore and enhance health, security, and well-being.
について trauma recovery process includes the interacting skill and perceptions that shape the recovery journey. Each survivor’s journey is unique and requires individualized support.
the skills and perceptions that shape a recovery journey include:
- trauma definition
- balancing emotions, body, cognition, and behavior
- acceptance of trauma impact
- holistic self-view
- autonomous functioning
- engagement with a supportive social network
Recovery Engagement is a holistic, strength-based view of trauma recovery and healing processes, and refers to the way that the survivor engages to promote a successful trauma recovery process. Cultural norms and specificities shape survivors’ recovery journeys, highlighting the need for culturally sensitive interventions. Recovery engagement is characterized by:
Recovery actions are the actions that survivors take when they engage in trauma recovery. these include:
- sharing/connecting
- building positive emotions
- reflecting and creating healing spaces
- establishing security
- planning the future
Barriers and facilitators to recovery engagement
Barriers to trauma recovery include the internal perceptions and the external conditions that impact recovery engagement. Internal perceptions include the ways people perceive themselves and the actions they can take on their recovery journey. External barriers to recovery engagement are the social, cultural and structural factors that impede one’s ability to access or engage in recovery actions.
Movement in trauma recovery can be mobilized by motivators and turning points and enabled by internal and external resources.
Meaning is a central facet of a successful trauma recovery journey. Meaning-making involves reappraisal and assimilation in order to incorporate new and traumatic information into prior autobiographical information. Meanings about oneself as a person, meanings about including people’s expectations of them, and the overall understanding of why the event occurred.
Trauma Healing
Trauma Healing is the social, spiritual, cultural, and psychological processes in which one actively strives to find wellbeing, integrate their traumatic experience into their identity, and move toward a future where their trauma does not limit their ability to connect with others and pursue their goals and aspirations. Trauma healing represents an active process through which survivors strive to find well-being, integrate their traumatic experiences into their identity, and work toward a future where trauma does not limit their connections or aspirations.