Por favor veja o nosso vídeo de 3 minutos para entender mais do que fazemos e porque o fazemos.
Nota para a tradução: O roteiro do vídeo está abaixo, para que você possa traduzir esta página e ler na sua própria língua. Você também pode clicar no botão de configurações no vídeo do youtube, selecionar sutitles e selecionar o seu idioma.
Porquê estabelecer uma colaboração na investigação?
MiStory é um acrónimo de Multicultural Study of Trauma Recovery (Estudo Multicultural de Recuperação de Trauma). MiStory começou com o impulso de ouvir as vozes das mulheres sobre sua jornada de recuperação do trauma. Queríamos fazer isso ao redor do mundo porque sabíamos que essa experiência era fundamentalmente contextual e cultural. Também queríamos fazer isso de forma segura e protegida, para que as sobreviventes se afastassem da entrevista sentindo-se satisfeitas, e talvez um pouco melhor por terem participado da nossa pesquisa. Queríamos escutar a cultura, o gênero e a individualidade, descobrir mais sobre como a jornada de recuperação do trauma é moldada pelo contexto, e aprender como os sobreviventes encontraram o que precisavam para crescer e prosperar.
MiStory é sobre a descoberta
A pesquisa é necessária para desenvolver novos métodos que possam descobrir como a cultura, o gênero e o eu interagem para moldar a recuperação do trauma. Estamos desenvolvendo novas abordagens e perspectivas para descobrir as variedades de maneiras pelas quais os sobreviventes se recuperam. Estamos criando nossos instrumentos a partir das vozes dos sobreviventes, desenvolvendo teorias e métodos culturalmente e informados sobre o trauma para compreender a cultura, gênero e recuperação do trauma.
Sites globais geram ciência e cientistas
We have numerous collaborators in countries around the world working together on shared projects. Each of our collaborators are investigators in the trauma recovery process, and they bring vital disciplinary perspectives to our project. Even more, our central goal is em escuta para a cultura, visando incorporar sensivelmente as perspectivas culturais em tudo o que fazemos. Nossos laboratórios globais são locais de treinamento para estudantes de pós-graduação e equipes de professores. Como esses estudiosos em nossos sites de pesquisa abordam o tema a partir de suas próprias lentes, isso expande ainda mais o que podemos descobrir. O uso do aprendizado baseado em projetos para estudantes e pós-doutorandos em sites de pesquisa ao redor do mundo criou a oportunidade de desenvolver um quadro de estudiosas feministas, assim como um corpo de ciência em recuperação de trauma.
Entrevistas seguras e protegidas de sobreviventes vulneráveis
A segurança e protecção dos nossos participantes é a nossa prioridade máxima. Estamos trabalhando com pessoas extremamente vulneráveis, que talvez nunca tenham contado sua história. Temos mais de 10 anos de testes de campo que estabeleceram a segurança dos nossos protocolos. Em nossas entrevistas, evitamos a re-traumatização, capacitamos os sobreviventes a se encarregarem de sua entrevista, os protegemos, fornecendo-lhes recursos, caso optem por utilizá-los, e nos concentramos no significado e na recuperação, não no abuso e na dor.
MiStory tem um futuro promissor
O MiStory é emocionante e produtivo. A cada ano, nós entendemos mais, desenvolvemos novas ferramentas, comparamos culturas e, em geral, apenas expandimos a ciência da cultura e da recuperação do trauma.